Pracoval jste v amerických filmech a televizi už teď - co vás přimělo vrátit se k natáčení takového anglického filmu?
Všechno, co jsem udělal, je z Velké Británie, nikdy jsem se nestaral. udělal jsem Kancelář a to bylo zasazeno do Slough a Amerika si to vzala - myslím, že je to v asi 98 zemích. Přestože to byla v podstatě angličtina, témata byla univerzální - nepíšu o věcech položených na Marsu nebo superhrdiny, psím o běžných každodenních věcech.
Když jsem ve filmu v Hollywoodu, říkám: "Dělám svůj vlastní přízvuk, mám svůj účes." Tolik, že během Město duchů, řekl jeden americký novinář: "Mám rád gag, že jste zubař, ale nosíte ty hrozné zuby." Řekla jsem: "Co jsem teď měla?" Zůstala červená.
Pokud jde o návrat, nemá to pocit návratu, protože Brent nikdy neodešel. Ale já nepřináším Kancelář zpět - vždycky jsem řekl, že ne. Je to o realismu a pro tytéž lidi by bylo takové, aby byli na stejném pracovišti ve Sloughovi, ale zacházím s Davidem Brentem, jako by byl skutečný člověk, který by byl stále naživu a byl kolem sebe. Bude v práci, ale stále si myslí, že je místní Simon Cowell - je stále bujný a trochu prat a stále se snaží.
Opravdu jste se s tímto filmem a doprovodným albem vydali dolů po hudební cestě. Byli někteří slavní hudebníci, kteří vás povzbuzovali, abyste posunuli směrem k jeho hudební straně?
Ne opravdu, ale věděla jsem, že to musí být skutečné. Nechtěla jsem, aby vtip byl, že je to hrozné a skupina byla strašná. Chtěl jsem, aby vtip byl, že to bylo v pořádku, ale plýtval svými penězi. Získal skvělé hudebníky - skupina je opravdu skvělá.
Za scénami jsem spolupracoval s Andym Burrowsem (skladatelem a bývalým bubeníkem pro Razorlight a We Are Scientists), kterého jsem narazil na koncert Toma Odella. Řekl jsem mu tento nápad, řekl, že bychom měli udělat pár koncertů a on řekl: "Určitě, člověče." Dostal vtip a měl připravenou kapelu.
Pracovala jste s hudebníkem, jako je Doc Brown, abyste vás inspirovali k produkci lepších písní?
Nezajímal jsem se s ním jako s hudebníkem. Zacházel jsem se s ním jako s komikem, který dostal gag - nesmí psát opravdu dobré, evokující rapy, musel psát píseň kolem písní. Hraje trochu milého chlapce, který se snažil dělat to nejlepší, ale bylo skvělé, že opravdu mohl rap. Bylo by to noční můra, která by se snažila dostat herce, který nikdy předtím nepadl, aby vypadal dobře. Zjistila jsem to jen tehdy, když mě podpořil na turné, a postavil jsem kolem něj část.
Když se ptáme, kdo nejhezčí osobou, kterou se někdo setkal v hudebním průmyslu, je spousta lidí říká …
Chris Martin.
Ne, vlastně Brian May.
Jo, je to krásný muž. Přednesl o mně projev na Cenu zvířecích hrdinů a skoro mě křičela, byla to tak krásná a upřímná. Je opravdu aktivní ve všem, co se týká krutosti zvířat - je to krásný, jemný a chytrý člověk, který se právě nachází v jedné z největších rockových kapel ve vesmíru.
Chris Martin - stejný, milý muž. A samozřejmě David Bowie, největší ze všech rockových bohů. Poslal jsem mu demo mé skladby "Slough" a řekl: "Dokonalý. Chtěl bych slyšet celé vaše album, které zpívá o městech Velké Británie."
Existují nějaké hvězdy, na které byste se obrátili za dobrou radu?
No já ne, ale pokud ano, nikdy jsem neslyšel, že Noel Gallagher říká přesně, co je v jeho mysli, a je to obvykle skvělé a zábavné. Řekl bych komukoli, jestli chceš vědět, že je něco vtipného a čestného, je to Noel Gallagher. Je skvělý, říká, že to je, je nekompromisní a opravdu chytrý. Je to nejčestnější kluk ve skále, jak si představuji.
Hrál na původním "Free Love Freeway". Přišel na jedno z mých koncertů a řekl jsem mu, že nahrávám další den, a to za DVD. Řekl: "Mohu být na tom?" Řekl jsem: "Samozřejmě." Poslal jsem McCartneyho také album a poslal ho zpátky o Davidovi Brentovi: "Tenhle chlap má budoucnost …"
Existuje někdo, kdo vystupuje jako člověk, který vám skutečně pomohl na začátku vaší kariéry?
Začátek mého komediálního kariéra jsem pravděpodobně vyskočil na [rozhlasovou stanici] Xfm [nyní Radio X]. Andrew Newman, který byl producentem na kanálu 4 11 hodinová výstava, byl první člověk, který mě pozval na konkurz - to byl první krok na žebříku. Tam jsem se setkal s Iainem Morrisem, Damonem Beesleym Inbetweeners] a Spencer Millman [producent Bo 'Selecta a The Mighty Boosh] a takový druh gangu, který na tom pracoval. Po celou tu dobu jsem psala Kancelář.
Druhým byl Phil Bowker [tvůrce TelefonShop], který mi mohl dát svou první poproudovanou, placenou práci. A pak další osoba, která měla velký vliv, byl Jon Plowman, který si pověřil Kancelář pro BBC - doufám, že jsem na někoho nezapomněl. Zjistili jste, že tolik lidí tvrdí, že je to osoba, která vás objevila - doufám, že si to pamatuji správně …
A co vám pomůže udělat skok do Hollywoodu?
Nevím, jestli jsem "vyskočil" do Hollywoodu. Kancelář vyšel ven a byl to americký miláčik, byl to BBC America, a já jsem slyšel příběhy, které A-listers líbí. Pak jsem vyhrál dva Zlaté glóby, všechno se zbláznil. Udělal jsem svou první dramatickou roli na americkém televizním pořadu Alias, od JJ Abrams, který mi také nabídl roli Nesplnitelná mise, kterou jsem nemohl udělat, a role v Star Trek jako Scotty, ale nemohl jsem to udělat. Od počátku jsem odvažoval věci, protože jsem byl zaneprázdněn Extra nebo něco jiného.
První film jsem si vzal Město duchů. Nechtěla jsem se po tři měsíce přestěhovat do Ameriky a bydlet v Winnebago mimo domov. Ale udělal Město duchů protože jsem četl scénář a byl to prostě dokonalý. David Koepp řekl, že mi to napsal se mnou, což je vždy lichotivé - mohl by lhát, ale byl to opravdu mě.
Ve své kariéře jsem opravdu nepracoval tím, že budu dělat filmy, dělal jsem je pro zábavu nebo laskavost - můj denní práce vytváří vše sám. Připravte se s nápadem, zapište jej, nasměrujte jej a buďte v něm. To může být televize, film nebo cokoliv, důležitou věcí je 90% času, píšu, řídím, dělám dvě série a zvláštní a pak se přesunuju k něčemu jinému. Mám rád tvůrčí proces. Byl mi nabídnut náskok v americkém remaku Kancelář, a řekla jsem, co to znamená?
David Brent: Život na cestě je hraný film. Jak jinak to bylo, než film Kancelář?
Je to těžší psát, protože to musí být scénář, což je mnohem ambicióznější projekt než šest půlhodinových epizod. Se sitcom stačí strávit legrační 25 minut s tvými oblíbenými postavami, ale to netrvá v hodinovém a půl filmu, musí to být důvod, proč se dívat - více spiknutí, více vývoje, vy musí se naučit více lekcí. Postava a publikum musí projít víc pro vás, abyste tam seděli hodinu a půl.
V některých ohledech je to jednodušší, protože víte, že máte více peněz, které můžete utrácet, a je tu mnohem větší tým, takže nemusíte stříhat tolik rohů jako v televizi. Existuje však ještě větší tlak, protože lidé mohou naladit sitcom, řekněme: "Je to v pořádku", ale pokud jdou a vidí film, který se jim nelíbí, jsou naštvaní. Vyšli ven, vyčerpali peníze a řekli: "Aargh, ztratil jsem můj večer."
Myslím, že lidé najdou televizi někdy více přesvědčivý než film, protože budou sledovat to týdenně nebo týdně, nebo se na něj budou bavit - a budou dobře znát postavy. Jen zřídkakdy mám filmové zážitky ráda sleduje Soprany pro sedm sérií nebo Most, nebo Gomorrah, nebo Bloodline. Jsou jako umělecké továrny, ty skvělé věci. Hodinu každý týden, hodinu brilantních přesvědčivých věcí - jako třeba sledování tří filmů za sebou.
Když už mluvíme o lidech, kteří nemají rádi určitý film, musíte se vypořádat s negativní kritikou v celé své kariéře. Už jste někdy dostali dobré rady, jak s tím vypořádat?
Ne, musíte se naučit. Nejdřív jsem se bál, obávám se, že se sláva úplně zastavit na 39. Nechtěla jsem se soustředit na ty lidi, kteří dělají cokoliv, aby se stali slavnými. Také vidíte strašný tlak a vniknutí a obával jsem se toho - nikdy jsem nevolal tisk a řekl: "Udělejte mi slávu, abyste mohli projít skrz koše."
Myslíte si, že vaše pověst je všechno, takže nechcete, aby někdo řekl o vás něco, co znamená nebo nepravdivé, a pak si uvědomíte, že o vás všechny říkají nepravdivé věci a že vás to nezabije - pokud to není něco hrozné nebo škodlivé, že byste žaloval.
Četl jsem o sobě každý den a 50% z toho je mírně špatné, ale kdo se o to stará? Myslím, že je to důležité, na tom nezáleží. Pokud se obáváte toho, co říkají lidé v tisku nebo na Twitteru, můžete také číst každou toaletu na světě a urazit se. Nemůže vás ovlivnit.
Znám některé lidi, kteří měli opravdu těžký čas, ale měl jsem opravdu snadný čas. Nejhorší věc, která se mi stane, je, že někdo říká: "Udělali jste urážlivý vtip." Říkám:Vy myslím, že to je, já ne. Tak co teď? "Jen proto, že jste uraženi, to neznamená, že máte pravdu. To, co znamenají, je, že se jim tento vtip nelíbí a já jsem v pohodě.
Čím víc slávy získáte, tím více lidí vás nenávidí a čím více lidí vás miluje. Musíte předpokládat, že pro každého, kdo si myslí, že jste nejlepším komikem na světě a jste napsali nejlepší sitcom na světě, je tu někdo, kdo si myslí, že jste nejhorší komik na světě a napsal jste nejhorší sitcom na světě. Já bych to neměl jiným způsobem.
Je to jako smíšené recenze - měly by být smíchány, protože pokud děláte něco, co by mělo nějakou cenu, měli by někteří lidé nenávidět to a někteří lidé by měli rádi to. Přesně tak by to mělo být, měli byste polarizovat, protože někteří lidé jsou chytří a někteří lidé jsou hloupí.
Je to jako na Twitteru - mám 11 milionů stoupenců, pravděpodobně dostanu jeden idiot za týden.Někdo říká: "Jsi sranda," a podívám se na jejich život a já jdu: "To ani nezapomeňte odpovědět." Žijí v suterénu své maminky a oni masturbují do tašek Jiffy a posílají na popové hvězdy. Jak to kurva mohou ublížit mým pocitům? Je divné, jak se lidé o takových věcech zajímají, nedokázala jsem si dát kurva. Ve skutečnosti se mi to někdy opravdu líbí, někdy je hledám, jen abych to opakoval pro zábavu ostatních 11 milionů lidí, kteří jsou normální.
@rickygervais fekkin si znovu neužiješ ani zábavu !!!
- Barry Jenkins (@ barrygooner1984) 7. srpna 2016
Existuje někdo zvlášť, jehož názoru se opravdu staráte?
Zdaleka největším mentorem v tomto odvětví, od počátků až po současnost, a přesto je to osoba, kterou volám, je Christopher Guest. Toto je spinal tap byl přímý vliv na Kancelář, a on mi zavolal poté, co řekl, že miloval show. Mluvil o mně na věci, je to fantastické. Dala mi roli K vašemu zvážení, a já jsem mu dal malou kávu Vynález lži, jen proto, že jsem ho chtěla proletět a hrát si s ním na víkend. Jednou jsme strávili týden, kdy jsme měli chtít napsat něco společného - letěl jsem z Londýna do New Yorku a odletěl z LA a my jsme strávili pět dní, když jsme v restauracích strávili hloupé sebejisté lidí. Kompletní plýtvání penězi, nic nedělalo, ale měli jsme skvělý týden.
Vlastně mi dal kytaru Páteřní kohoutek pro mé 50. narozeniny. Je to jako život napodobující umění. Nechci to hrát, říkám lidem: "Ani se na tohle nehledejte." Taky si pamatuji Vynález lži, chtěli, abych udělal fokusovou skupinu. Zavolal jsem mu a řekl: "Nechci to dělat." Řekl: "Proč bys to? Pokud jim necháte, aby vám řekli, co mají dělat v úpravě, napište je znovu s nimi. "To, co jsem si myslel, bylo fantastické. Proč to dělá výbor? Proto jsou všechny filmy stejné.
V prvních dnech bojujete o finální úpravu a já jsem šel do BBC a požadoval finální úpravu. Byl jsem nikdo a naštěstí mi to dali, protože jsem byl nízkorizikový - na něho příliš netrpěli Kancelář. Jednou jsem to dostal, další věc, kterou mě nechali sami.
Pak půjdete do Hollywoodu a musíte to znovu projít. Ale teď mám konečnou úpravu, nebo si nemám práci, dokonce i Zlaté glóbusy - říkám: "Píšu to, řeknu to, co chci, nebo to neudělám." Ne, to dostane člověk, protože to nikdo nepožádá, nebo se vrátí dolů. Nechci, řeknu "OK, v pořádku" a já odcházím. Pokud by to více lidí udělalo, více lidí by si získalo vlastní cestu. Teď, když mám vlastní cestu, jsem šťastnější, když poslouchám lidi. Nyní na setu otočím a řeknu: "Co si myslí každý, udělej další?"
Jakmile budete mít na starosti, nebudete se bát žádat o názor. Dostal jsem se k věci v prvních dnech, kdy jsem nechtěl žádnou radu. Ani jsem nechtěl, aby lidé říkali, že se jim to líbilo, to mě naštvalo. Řekl bych: "Je mi jedno, co si myslíš." Teď jsem přes to a já jsem chlazený a já vím, že je to jen hra. Pro mě, kdybych měl dobrý den dělat to, co mám rád, mám konečnou úpravu a ukáže se, jak chci, jsem neprůstřelná. Proč mi záleží na tom, zda se jí někdo líbí nebo ne? Právě jsem měl ten nejlepší čas a já jsem byl zaplacen. Není nic, co bych radši dělal. Všechno je dobré teď - myslím, že jsem na druhém konci.
Co pro vás bude?
Propagace David Brent: Život na cestě ve Velké Británii, Irsku a Austrálii. Pak album a DVD - dělám to až do Vánoc. Pak to všechno udělám znovu pro Netflix, po celém světě v příštím roce. Zatímco to dělám, snažím se o to, abych šest let strávil první stání. Doufám, že budu mít turné k prodeji, během nebo brzy po Brent filmu a album umírá dolů. A pak nevím - mám nějaké nápady: nápady na sitcom, nápady na film. Den není dost hodin, zvlášť když pracuji pouze v rozmezí 11 a 3. Když říkám, že během dne není dostatek hodin, mám na mysli, abych spal a pili a sedl před telčem na polovinu. To je to, co myslím.
Žádný další potenciál?
Nevím, možná. Mohlo by to být v pořádku a já půjdu, "Cheers." Museli by mi to bláznivě bláznit, abych o tom přemýšlel, a dokonce i tak, že? Musí opravdu vykřiknout. Pokud ne, udělám něco jiného, je tu deset věcí, které bych mohl udělat dále. Je krásné mít na výběr. Takže cokoli cítím opravdu …
Moje poslední otázka je …
Proč jsi tak špinavý?
Haha, samozřejmě ne. Znáte skutečně někoho, kdo skutečně mohl hodit konvici nad hospodou?
Víte, co byla moje první myšlenka? Myslím, že bych mohl. Ačkoli Geoff Capes pravděpodobně mohl - cracking odkaz tam pro každého do 50 let.
David Brent: Život na cestě je v kinech celostátně od 19. srpna a doprovodné album je k dispozici ve stejný den. David Brent Songbook je k dispozici dne 11. srpna.
