Tento článek se poprvé objevil v časopise Coach. Chcete-li zjistit, kde najdete bezplatnou kopii, klikněte sem
Jsou lidé odvážní, nebo se mohou naučit mít odvahu?
Z velké části se lidi narodí tak či onak, obávám se. Ale díky zkušenostem si můžete zvyknout na to, že se vyrovnáte s děsivými nebo nepříjemnými věcmi, a to může vypadat jako statečnost.
Kde na světě mají ti místní obyvatelé největší laskavost?
Hmm, většinou v pouštích. V Ománu je pohostinnost neuvěřitelná. Dokonce i lidé, kteří jsou bolestivě chudí, vyrazí na poslední chvíle, které mají na vás, nebo na poslední kapky velbloudového mléka. Ty opravdu nemáš tolik lidí v chladných místech. Všichni jsme se nesetkali na našem křížení Antarktidy, dokud se nedostaneme na americkou vědeckou stanici na jižním pólu. Dali nám dovoleno jíst, ale jen my jsme umyli. To by se mohlo zdát nepřátelské, ale později jsme se dozvěděli, že jejich kuchař byl zabit před týdnem, když byla jeho hlava vyříznuta ve ventilátorové šachtě, a tak jsem očekávala, že jsou nervózní, že se příliš přiblíží k umyvadlu.
Jedna z vašich dobrodružství trvala tři roky. Jak těžké je sdílet stan s někým tak dlouho?
Musíte být v jejich společnosti snadné. Určitá úroveň tolerance je nezbytná, zvláště pokud se dostanete do rozkroku, což může způsobit houbovitost a hrubost, pokud člověk manipuluje s 500 lb sáňkami. Někdy si musíte pomáhat navzájem pomáhat prášek. A já se odvážím, kdyby nějaký outsider najednou vstoupil do stanu, našli by ten zápach nesnesitelný, ale není to tak špatné, jestli máte smradlavý pocit a vyvinuli jste toleranci.
Byl jsi vždycky hrdina?
Když jsem se připojil k armádě, řekl jsem, že chci boxovat v těžké váze, i když bloky v této divizi jsou obrovské bruty. Mohlo to vypadat odvážně, ale pravda byla, že jsem věděl, že menší, lehčí muži budou pro mě příliš rychlí. Měl jsem dlouhé ruce a mohly běžet velmi rychle dozadu, takže boj s pomalými obry byl vypočítané rozhodnutí, aby se předešlo poškození.
Co vás přimělo k dobrodruzi?
Neschopnost, opravdu. Chtěla jsem jít do Sandhurstu a stát se důstojníkem armády, jako byl můj otec, ale nechtěli byste vás dovnitř bez úrovní A a já jsem byl špatně určen na zkoušky.
Jaký je ten nejsmrtelnější okamžik, který jste zažil?
Kdykoliv špatné vztahy s mým nejbližším a nejdražším - to mě přivedlo až k nejnižšímu. Byly to vzácné příhody, ale to bylo nejhorší ze všech. Pro mě byla řada manželství horší než nějaká lavina nebo vánice nebo křoviny.
Na svých mnoha dobrodružstvích jste se někdy dostali do škrábanců a mysleli si: "Nebudu se dostat z tohoto živého"?
Jediný čas, kdy jsem spadl do křoví, aniž by jsem byl unavený, byl velmi alarmující. Ale úplná panice okamžiku, pokusit se protáhnout se proti ledovým stěnám, takže zůstanete zaseknutá a nespadnete dále, rychle prochází. Není to velký útočník.
Někdo někdo zachránil váš život?
Ano, ano. V roce 1980 jsme s britským průzkumníkem Charliem Burtonem vyrazili na severní pól a omylem jsem jezdil na Ski-Doo do nádrže otevřené vody. Ten sáň, který jsem táhl, začal klesat a naše rádio bylo na něm. Charlie - s velkým osobním rizikem omrzliny - vyskočil a podařilo se mu zachránit dříve, než se všechno potopilo. V těch dnech bychom nikdy nebyli našli naživu bez ní.
Jaké vlastnosti hledáte u společníka?
Abych našel Charlieho Burtona, vyzkoušel jsem asi 800 lidí. Zeptal jsem se všech, aby se připojili k územnímu SAS, který se jim zbavil 90%, když selhali výběrový test. Zbytek jsem v zimě běžel v horách v Snowdonia, ale důležitý kousek si s sebou přinesl holubník. Lidé působí těžko, když vědí, že se na ně dívají, ale slyšela jsem, co vlastně řekli ve vesnickém sále v noci, když si mysleli, že nikdo neposlouchá.
Můžete vám doporučit "startovací dobrodružství" pro muže, kteří sní o tom, že jste vylepšili své výkony?
Chcete-li najít mileneckého partnera, jdete na jednu z těch nejdůležitějších webových stránek, ne? Stejně tak platí io expedicích. Pokud se zaregistrujete u Královské geografické společnosti, jejich webové stránky vás spojují s vůdci, kteří hledají lidi, aby se připojili k expedici. Opravdu to pomáhá, pokud máte malé dovednosti, jako je fotografování, vaření nebo rozhlasová práce.
Museli jste se opít předtím, než odříznete své vlastní mrazivé prsty?
Ne, ale žena mi přinesla mnoho šálků čaje. Byl jsem v té době mizerný, protože i přesto, že můj prst byl mumifikovaný a mrtvý, bolest by sestoupila do nervů, kdykoli jsem se náhodou opíral o nábytek. Bylo to, jako kdyby se Gestapo snažila mluvit, a tak jsme si koupili pracovní stůl Black & Decker a mikroskop a rozhodli jsme se ořezat části, které byly ošumělá. Samotný palec trval dva dny, než se odrazil. Musíte jít velmi opatrně přes kosti.
Co jste udělal s amputovanými bity?
Když jsem je viděl sedět úhledně na stole, uvědomil jsem si, že je nemůžu jen odhodit. Byli jsme spolu 60 let, a tak jsem je nechal v psacím stole, uvnitř malého filmu Kodak. Oni zmizeli po dobu asi tří let, myslíte, a já jsem hledal všude. Myslel jsem, že se jim myši musely dostat, ale nakonec se objevily.
Na jaké úspěchy jste nejvíce pyšný?
Během komunistického povstání v Ománu jsem musel vycvičit malou sílu 60 Arabů.Byli jsme těžce přehnaně, bez vrtulníků, abychom odstranili naše zraněné, ale až do konce války jsme byli pouze čtyři. Určitě se učíte, co je strach, snažte se nepohybovat svaly, protože 200 nepřítele za vámi projde jen pár metrů.
Bylo také strašné, že na ně museli střílet?
Jediný čas, kdy jsem někoho zastřelil v blízkém dosahu - no, dva lidé - řekl jsem jim, aby si položili ruce nahoru. Skutečnost, že se pak okamžitě otočili automatickými puškami kolem mého směru, mi poskytla jen milisekundu, abych si vzpomněla, takže to nebylo velké dilema.
Jak byste chtěli umřít: v posteli nebo s vašimi botami?
V době pohodlné pro mou ženu a dceru, což způsobuje nejmenší rozruch a potíže. A chtěl bych, aby to bylo bezbolestné. Měl jsem před deseti lety masivní infarkt a čtyři dny jsem se probudil. Nemohla jsem si vzpomenout na něco. Stejně jako já jsem spal. Perfektní.
Nejnovější kniha společnosti Sir Ranulph Fiennes, Heat, je nyní, cena 20 liber
